up for

Significados de "up for" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	up for	presto [adj]

Significados de "up for" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	toss up for	sortear [v]
2	General	make up for	subsanar [v]
3	General	make up for	suplir [v]
4	General	make up for	compensar [v]
5	General	make up for	recuperar (tiempo) [v]
6	General	giving up everything for love	desentrañamiento [m]
7	General	making up for	desquite [m]
8	General	make up for	compensación [f]
9	General	making up for	compensación [f]
10	General	stand up for	abogar [v]
11	General	sign up for	apuntarse [v]
12	General	sign up for	colegiar [v]
13	General	make up for	compensar [v]
14	General	be made up for	compensarse [v]
15	General	put up for public auction	correr [v]
16	General	give up everything for love	desentrañarse [v]
17	General	make up for	desquitar [v]
18	General	have made up for	desquitarse [v]
19	General	cover up for	esconder [v]
20	General	sign up for	registrarse [v]
21	General	bring up for discussion	someter [v]
22	General	sign up for	subscribirse [v]
23	General	make up for	suplir [v]
24	General	sign up for	suscribirse [v]
25	General	post for tying up animals	bramadero [m]
26	General	signing up or registering for something	registración [f]
27	General	signing up or registering for something	matriculación [f]
28	General	make up for	recobrar [v]
29	General	sign up for	enrolarse [v]
30	General	make up for lost time	rescatar [v]
31	General	sign up for	apuntarse a [v]
32	General	be up for	apuntarse [v]
33	General	meet up (for drinks)	quedar [v]
34	General	stand up for	propugnar [v]
35	General	put up for rent	alquilar [v]
36	General	put up for rent	arrendar [v]
37	General	sign up (for)	alistarse en (ejército) [v]
38	General	put up for auction	sacar a subasta [v]
39	General	sign up for	contratar para [v]
40	General	show up for work	presentarse a trabajar [v]
41	General	sign up for a course	apuntarse a un curso [v]
42	General	make up for lost time	recuperar el tiempo perdido [v]
43	General	make up for	resarcirse de [v]
44	General	put up for auction	sacar a pública subasta [v]
45	General	put up for auction	poner en pública subasta [v]
46	General	give something up for lost	dar algo por perdido [v]
47	General	become hard up for money	quedarse sin dinero [v]
48	General	ask someone on the bus to give (up) his/her seat for	pedir a alguien en el autobús que ceda su asiento [v]
49	General	call in for back up	pedir refuerzos (policía) [v]
50	General	stand up for oneself	hacerse billete de a mil [v]
51	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura! [n] BO
52	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura para la hermosura! [n] BO
53	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura para la gordura! [n] BO
54	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura para que pase la basura! [n] BO
55	General	up for sale	en venta
56	General	a turn-up for the books	una auténtica sorpresa
57	General	a small package for filling up	abarrote [m]
58	General	old vine pulled up for fuel	ceporro [m]
59	General	taking up mats and the time for doing it	desestero [m]
60	General	instrument for picking up articles	recogedero [m]
61	General	timber for sawing up	tablero [m]
62	General	card turned up for a trump	vuelta [f]
63	General	set up for a gentleman	caballerear [v]
64	General	heap up grains for threshing	emparvar [v]
65	General	give up for lost	dar por perdido [v]
66	General	put up for sale	poner en venta [v]
67	General	set up for	erigirse en [v]
68	General	set up for	hacer profesión de [v]
69	General	set up for	darse uno [v]
70	General	set up for oneself	trabajar por su cuenta [v]
71	General	stand up for	volver por [v]
72	General	stick up for	volver por [v]
73	General	ancient make-up for women	resplandecimiento [m] disused
74	General	ancient make-up for women	resplandor [m] disused
75	General	cattle drive for round-up	levante [m] VE
76	General	tree up to 7 m in height used for lumber with strong roots that stabilize river banks	caramacate [m] VE
77	General	post for tying up animals	botalón [m] COVE
78	General	short whip for rounding up livestock	arreador [m] COBOPYARUYrur.
79	General	time required for a motor to get up to speed	arrancón [m] MX
80	General	distance required for a motor to get up to speed	arrancón [m] MX
81	General	person who has not signed up for military service	omiso [m] PE
82	General	small rope for tying up animals	rezo [m] MX:Erur.
83	General	society of african origin for the purpose of mutual aid, made up exclusively of men (abacuá)	abakuá [f] CUPR
84	General	total of tickets put up for sale	boletería [f] HNPACOVEBO
85	General	person who has not signed up for military service	omisa [f] PE
86	General	machine for picking up cane	alzadora [f] CU
87	General	person who picks up papers and cards in the street and then sells them for recycling	juntapapeles [m/f] UYrare
88	General	constantly covering up for someone	apañador [adj] BOderog.
89	General	constantly covering up for someone	apañador [adj] NICUPEPYARUY
90	General	constantly covering up for someone	socapador [adj] ECPEBO
91	General	divided up for fees (quantity of money)	cuotativo [adj] CL
92	General	tied up for several days without eating (cattle)	estrasijado [adj] PRrur.
93	General	covering up for someone	socapador [adj] BO
94	General	covering up for someone	socapador [adj] ECPErare
95	General	(for sand, trunks, branches and dirt) pile up on twists, or backwaters of rivers and gorges	abalserarse [v] HNNI
96	General	cover up for	alcahuetear [v] EC
97	General	rear up for attack (snake)	armarse [v] VE
98	General	tune the voice for singing a song that accompanies a typical dance from panama called tamborito (in which a circle made up by different couples surrounds a couple that dances in the center)	asolearse [v] PA
99	General	warm up one or more players on the bench, in order for them to join the game	calentar el banco [v] CUPE
100	General	(for corn) to come up	bachiquiar [v] CO:Ne
101	General	give up fighting for something after realizing that winning is unlikely	darse [v] CR
102	General	divvy up a cow sacrificed for consumption, into long and narrow portions	cintear [v] DO
103	General	cover up for someone	chinear [v] NI
104	General	set up a good position for the next play in pool	casar [v] SV
105	General	set up the next play for a carom	pagar [v] COBO:W
106	General	stand up for	tener [v] disused
107	General	handful of coins tossed into the air for children to pick up at a baptism	capillos [m/pl] EC
108	General	constantly covering up for someone	socapadora [adj/f] ECPEBO
Idioms
109	Idioms	up for grabs	dispuesto [adj]
110	Idioms	stand up for	salir en defensa de [v]
111	Idioms	not to be brought up for discussion	quedar sobre el tapete [v]
112	Idioms	come up for air	tomar un descanso [v]
113	Idioms	come up for air	tomar un respiro [v]
114	Idioms	come up for reelection	lanzar de nuevo su candidatura [v]
115	Idioms	come up for the auction	ser subastado [v]
116	Idioms	come up for reelection	ser un candidato a la reelección [v]
117	Idioms	come up for sale	ponerse a la venta [v]
118	Idioms	take up the cudgels for	salir en defensa de alguien [v]
119	Idioms	take a collection up (from someone) (for something)	cobrar (a alguien por algo) [v]
120	Idioms	cover up for someone	ocultar los errores de alguien [v]
121	Idioms	cover up for someone	cubrir el trabajo de alguien [v]
122	Idioms	give someone up for dead	dar a alguien por muerto [v]
123	Idioms	give someone up for dead	perder las esperanzas de que una persona sobreviva [v]
124	Idioms	be hard up for cash	estar escaso de dinero [v]
125	Idioms	hit someone up for money	pedir un préstamo a alguien [v]
126	Idioms	hit someone up for money	pedir dinero prestado a alguien [v]
127	Idioms	gear up for something	estar preparado para algo [v]
128	Idioms	hit up someone for money	pedir un préstamo a alguien [v]
129	Idioms	be hard up for cash	andar escaso de dinero [v]
130	Idioms	hit up someone for money	pedirle dinero a alguien [v]
131	Idioms	gear up for something	prepararse para algo [v]
132	Idioms	stand up for someone	dar la cara por alguien [v]
133	Idioms	be up for the challenge	estar al pie del cañón [v]
134	Idioms	feel up for it	estar por los huesos de alguien [v]
135	Idioms	not feel up for it	estar por la labor [v]
136	Idioms	set somebody up for life	dejar a uno en buena posición económica para toda la vida [v]
137	Idioms	queue up (for something) (brit)	hacer fila (para algo) [v]
138	Idioms	queue up (for something) (brit)	hacer cola (para algo) [v]
139	Idioms	put money up (for something)	proveer fondos (para algo) [v]
140	Idioms	put money up (for something)	proporcionar financiación (a algo) [v]
141	Idioms	set somebody up for life	arreglarle la vida a alguien (dinero) [v]
142	Idioms	put money up (for something)	cubrir los gastos (de algo) [v]
143	Idioms	be up for reelection	ser candidato a la reelección [v]
144	Idioms	be up for reelection	postularse para la reelección [v]
145	Idioms	be up for something	estar dispuesto a algo [v]
146	Idioms	be up for the challenge	estar dispuesto a aceptar el desafío [v]
147	Idioms	open something up for discussion	poner algo sobre el tapete [v]
148	Idioms	bring something up for discussion	poner algo sobre el tapete [v]
149	Idioms	stick up for someone	poner la cara por alguien [v]
150	Idioms	stand up for someone	ponerse del lado de alguien [v]